Dodany:09.02.2012 W 42 roku p.n.e. Rzym pogrążony jest w wojnie domowej. Razem ze swoim przyjacielem Agryppą młody August wyrusza do Hiszpanii, by pomóc Juliuszowi Cezarowi w jego walce przeciwko wojskom Pompejów. Mimo mniej liczebnej armii udało im się zwyciężyć Pompeję. Cezar nagradza swojego adoptowanego syna triumfalnym wjazdem do Rzymu, anastępnie wysyła go do Grecji razem z Agryppą I Mecenasem. Tam też August dowiaduje się o zabójstwie Cezara o wraca do Rzymu. W Rzymie zyskuje zarówno paparcie ludności jak i władzę polityczną. W walce z zabójcami Cezara pomaga mu Marek Antoniusz.